“Los mexicanos salieron de los indios; los brasileros, de la selva, y nosotros, los argentinos, de los barcos. De los barcos de Europaâ€, fue la frase de Fernández, que para ello citó de manera errónea al Premio Nobel mexicano Octavio Paz.
Posteriormente, y luego de las crÃticas desatadas, Fernández ofreció disculpas asegurando que “a nadie quise ofenderâ€.